Traduire turc arabe هَبَطَ مِنْ

turc

arabe

Gökyüzünden düşen sensin.

فأنت من هبط من السماء
Çünkü o da gökyüzünden geldi.

لأنه هبط من السماء أيضا.
Büyük bir ateş topuyla gökyüzünden iniverdi.

هبط من السماء بكرة نار
"Şeytanı gökten düştüğünde gördüğüm için ... ... şimşek gibi."

الشرير هبط من السماء كالبرق
Bay MacMannus?. Catcher Block Çatınıza kondu!

سّيد ماكمنوس؟ كاتشير بلوك هَبطَ من السقفِ
Büyük bir ateş topuyla gökyüzünden iniverdi.

محارب التنين هبط من السماء بكرة نار
Birkaç şey oldu.

وقبل بضعة أشياء وهبط من خلال.
Adam uyurgezermiş ve 2 kat yukarıdan... ...pencereden düşmüş.

الرجل يمشي في أثناء نومه وهبط من الطابق الثاني
- Bunu nereden buldun? - Cenneten düştü, bebeğim.

من أين حصلت عليه؟ - ! لقد هبط من الجنـّة، عزيزتي -
Nerden buldun ? -Cennetten geldi canım

من أين حصلت عليه؟ - ! لقد هبط من الجنـّة، عزيزتي -